{"mot":"diplomate","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/diplomate","nature":"NOM","prononciation":"diplomat","syllabes":3,"frequence":6.640000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Fonctionnaire qui est de la carrière diplomatique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous voulez rire de moi, dit-il à la diplomate, qui se demandait si au moins elle aurait le temps d'aller jouer un neuf trous avant que le soleil tombe."]},{"texte":"Celui qui sait mener une affaire avec tact et habileté.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il s’est montré en toute cette affaire diplomate consommé."]},{"texte":"Pâtisserie faite de reste de viennoiserie, de biscuits concassés.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour les diplomates, on peut se servir de biscuits à la cuiller cassés ou en débris, ou des restes rassis de biscuits de Savoie."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Gâteau fait de biscuits à la cuiller, de fruits confits et d'une crème parfumée au rhum, au Kirsch.","domaine":"Art culinaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Celui qui fait partie du service diplomatique d'un État, c'est-à-dire celui qui, quels que soient son grade et sa fonction actuelle, fait partie soit du personnel chargé de la représentation d'un État près d'un Gouvernement étranger, soit du personnel du ministère des affaires étrangères de cet État.","domaine":"Diplomatie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Habile, plein de tact.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est très diplomate."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie un type de sauce.","domaine":"Cuisine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sauce Diplomate. — Ajouter à 1 litre de « sauce normande » déjà mise à point, 75 grammes de Beurre de homard.\nCompléter avec une garniture de : 2 cuillerées de chair de homard et 1 cuillerée de truffes coupées en dés."]}]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["fonctionnaire","pâtisserie"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["ambassadeur","attaché","légat"]},{"type":"Associés","mots":["diplomatie","diplomatique","diplomatiquement","diplôme"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine"]}],"famille":["diplomatique","diplomatie"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}