{"mot":"domestique","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/domestique","nature":"NOM","prononciation":"domɛstik","syllabes":3,"frequence":11.8,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":4,"sens":[{"texte":"Qui est de la maison ; qui appartient à la maison.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Méthodique, ce connaisseur des métiers d'art, ne s’intéressait pas moins à l’architecture qu'au mobilier domestique, indissociable de celle-ci, et dont il avait commencé une étude inachevée."]},{"texte":"Relatif au ménage, à l'intérieur de la famille.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C'est-à-dire : nᵒ 1 Sauf les empoisonnements par adultère, tous les autres uxoricides déterminés par l’adultère et les dissensions domestiques sont diminués après le rétablissement du divorce; […]."]},{"texte":"Relatif à un pays ou à un peuple.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie les animaux qui vivent dans la demeure de l’homme, qui y sont élevés et nourris. → voir animal domestique.","domaine":"Élevage","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un animal ?… Lequel ?… Un chien ?… Un chat ?… Non ! Pourquoi aurait-on caché un quadrupède domestique dans cette caisse ?"]}]},{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Membre du personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il appuya sur le bouton d'une sonnette. Un domestique en livrée parut aussitôt."]},{"texte":"Tout serviteur d’une maison.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ceci m’est suspect, ne devrait-il pas s’indigner de ce que sa sœur distingue un domestique de leur maison? car j’ai entendu le duc de Chaulnes parler ainsi de moi."]},{"texte":"Commandant d'un corps d'armée, dans l'empire byzantin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On peut dire qu'en dehors du basileus, le commandement unique des forces impériales est exceptionnel jusqu'au début du XIIIᵉ siècle, mais qu'il existe une tendance à la transformation du domestique des scholes en chef suprême de l'armée."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Gentilshommes qui faisaient partie de la maison du roi ou d’un prince du sang.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de domestiquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de domestiquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de domestiquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de domestiquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de domestiquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"domesticus","glose":"qui est lié au foyer","texte":"Emprunté au latin domesticus (« qui est lié au foyer »), dérivé de domus « maison »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["aborigène","apprivoisé","autochtone","bonne","d’intérieur","familial","indigène","personnel","régional","valet","vernaculaire"]},{"type":"Contraires","mots":["sauvage"]},{"type":"Terme générique","mots":["commandant","membre"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chasseur","famulus","jacquet","larbin","loufiat","serviteur"]},{"type":"Dérivés","mots":["abeille domestique","accident domestique","animal domestique","bœuf domestique","bœuf domestique d’Europe","buffle domestique","canard domestique","chat domestique","chatte domestique","chèvre domestique","chien domestique","compétition domestique","coq domestique","cygne domestique","domestiquement","domestiquer","électricité domestique","électro-domestique","électrodomestique","esclavage domestique","figuier domestique","fioul domestique","gène domestique","gerbille domestique","gesse domestique","grillon domestique","lapin domestique","maringouin domestique","moineau domestique","mouche domestique","moustique domestique","mouton domestique","nègre domestique","oie domestique","pigeon domestique","pintade domestique","poule domestique","poulet domestique","protéine domestique","réseautique domestique"]},{"type":"Associés","mots":["domestication"]},{"type":"Domaine","mots":["histoire"]}],"famille":["domesticité","domestication"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}