{"mot":"ecchymose","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ecchymose","nature":"NOM","prononciation":"ekimoz","syllabes":3,"frequence":0.5700000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ses bras étaient couverts d’ecchymoses."]},{"texte":"Épanchement sanguin dans les tissus de la peau ou des organes, se traduisant par une tache de couleur variable (violacée, jaune, etc.), dû généralement à un choc.","domaine":"Sang","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tache (noire, brune, jaunâtre) produite par diffusion du sang dans le tissu sous-cutané.","domaine":"Médecine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ecchymoser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ecchymoser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de ecchymoser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ecchymoser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de ecchymoser.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"grec ancien","etymon":"ἐκχύμωσις","glose":"tache produite par le sang extravasé","texte":"Du grec ancien ἐκχύμωσις, ekkhúmôsis (« tache produite par le sang extravasé »), de ἐκχέω, ekkhéô (« s’écouler »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bleu","contusion","hématome"]},{"type":"Terme générique","mots":["extravasation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["cocard"]},{"type":"Associés","mots":["pétéchie"]},{"type":"Domaine","mots":["médecine"]}],"famille":["ecchymosé"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}