{"mot":"effeuiller","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/effeuiller","nature":"VER","prononciation":"efœje","syllabes":3,"frequence":0.53,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":7,"sens":[{"texte":"Dépouiller de ses feuilles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans les châteaux et dans les musées, on retrouve encore l'esprit des peintres du Nord. Toujours des points de vue aux teintes roses ou bleuâtres dans le ciel, aux arbres à demi effeuillés …."]},{"texte":"Dépouiller, retirer.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le mariage effeuilla mes espérances une à une."]},{"texte":"Détacher les pétales d’une fleur, les fleurs d’une inflorescence.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils plaignent la famille des oiseaux, la bergeronnette […], et le rouge-gorge dont la rose, ses amours, s’effeuille au vent."]},{"texte":"Détacher les feuillets d’un livre, d’un manuscrit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["elle alimenta la flamme, en continuant à jeter, par morceaux, le reste du manuscrit. La servante, résolue, comme elle, était venue l’aider, avait pris un autre gros cahier, qu’elle effeuillait."]},{"texte":"Se dépouiller de ses feuilles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Se déshabiller devant des gens, faire du striptease.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dita Von Teese s’effeuille sur papier glacé"]},{"texte":"Se révéler à la vue de tous.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’art de Jim Shaw s’effeuille comme une stripteaseuse burlesque qui serait partie en mauvais trip."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Provenç. esfolhar, esfoillar, esfuelhar ; portug. esfolhar ; ital. sfogliare ; de es- préfixe, et du latin folium, feuille."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["effeuillable","effeuillage","effeuiller la marguerite","effeuilleur","effeuilleuse"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}