{"mot":"effluent","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/effluent","nature":"NOM","prononciation":"eflyɑ̃","syllabes":3,"frequence":0.01,"attestation":"1401","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Écoulement rejeté hors de quelque lieu (sans altération particulière).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La collecte des eaux résiduaires, pluviales et tout type d’effluent."]},{"texte":"Écoulement, contaminé, pollué ou autrement altéré, rejeté sous forme liquide (effluent liquide, eaux usées) ou gazeuse (effluent gazeux).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le traitement des effluents industriels."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Liquide ou gaz à la sortie d’un processus ou d’un réacteur chimique qui contient en général les résidus de ce processus.","domaine":"Énergie de la biomasse","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Eau ou eau résiduaire provenant d'une enceinte fermée telle qu'une station de traitement, un complexe industriel ou un étang d'épuration.","domaine":"Traitement des eaux usées","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Filtrat de lavage d'un stade de blanchiment ou toute eau qui a été en contact avec des produits chimiques dans l'usine de blanchiment.","domaine":"Préparation de la pâte à papier","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Qui s’écoule en dehors, en parlant en particulier d’un fluide.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Différentes techniques ont été utilisées pour enregistrer les changements de composition du gaz effluent."]},{"texte":"Matière effluente : Ancien nom de l'électricité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":2,"sens":[{"texte":"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de effluer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de effluer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"effluens","texte":"Du latin effluens, participe de effluere (« couler de, écouler ») → voir fluent, affluent et confluent."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["écoulement","matière"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["eaux usées","effluent gazeux","effluent liquide","effluent radioactif"]},{"type":"Associés","mots":["effluer"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}