{"mot":"effraction","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/effraction","nature":"NOM","prononciation":"efʁaksjɔ̃","syllabes":3,"frequence":9.52,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Bris de clôture, de meuble, de serrure que fait un voleur pour dérober.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mon père saisit mon poignet et dit à voix basse :\n« Malheureux ! ce serait une effraction !\n– Une effraction ! cria soudain une voix graillonneuse, eh oui, une effraction ! Et ça peut valoir trois mois de prison ! »"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Rupture d’un organe musculaire ou osseux.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une effraction des capillaires sanguins."]},{"texte":"Violation de l’intimité ou de l’intégrité psychique, par harcèlement ou toute autre violence psychologique.","domaine":"Psychologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En principe, l’effraction fait partie du registre du trauma, d’un trauma qui a davantage un effet au niveau du narcissisme, ce qui suppose qu’il y a « rupture de la capacité de fantasmer, il n’y a pas de refoulement, il n’y a que du clivage »."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"effractus","texte":"Composé du suffixe -ion et du radical du latin effractus, participe passé de effringĕre (« enlever en brisant, faire sauter ; briser, rompre, ouvrir par effraction, détruire »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["disruption","fracture","transgression","traumatisation","viol"]},{"type":"Terme générique","mots":["bris","rupture","violation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["esquintement"]},{"type":"Dérivés","mots":["effractif","effraction psychique","effractive","vol par effraction électronique"]},{"type":"Domaine","mots":["médecine","psychologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}