{"mot":"embarquement","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/embarquement","nature":"NOM","prononciation":"ɑ̃baʁkəmɑ̃","syllabes":4,"frequence":8.01,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Action de s’embarquer, ou d’embarquer quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le lendemain, si la mer se calmait, on achèverait l’embarquement."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Action de monter à bord d'un aéronef en vue d'entreprendre un vol, sauf pour les membres d'équipage et les passagers qui ont embarqué à une escale précédente du même service aérien transitaire.","domaine":"Transport aérien","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action de mettre en place le personnel, les véhicules et leurs équipements et approvisionnements à bord de tous moyens de transport.","domaine":"Transport aérien","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Affectation d'un marin à bord d'une navire.","domaine":"Organisations maritimes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action d'embarquer un membre d'équipage, un passager ou une marchandise.","domaine":"Transport par eau","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Embarquer."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["débarquement","désembarquement"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["embarcation"]},{"type":"Dérivés","mots":["salle d’embarquement"]}],"famille":["en","enterrement","entraînement","engagement","entourage","enregistrement","enlèvement","entraîneur","envoi","enchantement","emballage","embrouille","engrais","encadrement","empressement","encouragement","enchaînement","engrenage","embarcation","emmerdeur","emportement","enchevêtrement","embouteillage","entassement","embranchement","en-tête","entrave","en-cas","enchanteur","empoisonnement","emprisonnement","envoûtement","empêchement","en catimini","envisageable","embrasement","encaisseur","empoisonneur","emménagement","enregistreur","emmerdement","en tapinois","encerclement","embaumement","enfermement","inflammable","enlisement","emballeur","en loucedé","emballement","envoyeur","enfoncement","encadreur","encaissement","embaumeur","embûche","empêcheur","en-dehors","embrassement","empâtement","enracinement","endoctrinement","enrôlement","embourgeoisement","empaquetage","empierrement","en-but","enroulement","empilement","endossement","empennage","empilage","embêtement","empailleur","empattement","embrouillement","engendrement","empiècement","enfilage","ensablement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}