# embarras

*NOM · /ɑ̃baʁa/*

## Nom (7)

1. Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser.
   > Entrés dans la campagne, notre embarras commença.
2. *familier* Prétention, affectation, attitude de faiseur.
   > Cet homme fait bien de l’embarras, bien des embarras.
3. *figuré* Confusion de plusieurs choses difficiles à débrouiller.
   > Il y a de l’embarras dans ce procès, dans cette succession. Il y a de l’embarras dans ses affaires.
4. Manque d’argent, pénurie.
   > Les bijoux plus sérieux, déposés, eux, dans un coffre-fort de banque, furent vendus par moi un jour d’embarras de trésorerie […]
5. Irrésolution dans laquelle on se trouve lorsqu’on ne sait quel parti prendre, ni par quelle voie se tirer de quelque pas difficile.
   > Je me suis vu dans un étrange embarras.
6. Gêne, malaise que cause la nécessité d’agir ou de parler, lorsqu’on ne sait que faire ni que dire.
   > Il ne pouvait cacher son embarras. Tout le monde s’aperçut de son embarras. Tout trahit son embarras.

### Emplois spécialisés

- (Médecine) Commencement d’obstruction, et surtout d’une accumulation de matières dans l’estomac ou dans les intestins.
   > Il y a un peu d’embarras. Embarras gastrique. Embarras intestinal.

## Formes fléchies (1)

1. Deuxième personne du singulier du passé simple de embarrer.

## Étymologie

- En 1, et barre ; espagn. embarazo ; ital. imbarrazzo.

**Synonymes** : souci

**Terme générique** : commencement, confusion, gêne, irrésolution, manque, prétention

**Terme spécifique** : aria, blocus, dédale, écharde, embouteillage, gêne, pétrin, tintouin

**Dérivés** : avoir l’embarras du choix, avoir ses embarras, causer de l’embarras, donner des signes d’embarras, embarras d’esprit, embarras du choix, être un embarras, faire de l’embarras, faire des embarras, faire ses embarras, faiseur d’embarras, plonger dans l’embarras

**Domaine** : médecine, psychologie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/embarras](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/embarras)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.