{"mot":"embusquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/embusquer","nature":"VER","prononciation":"ɑ̃byske","syllabes":3,"frequence":0.43999999999999995,"attestation":"1611","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Mettre en embuscade.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous les trouvâmes embusqués derrière un rocher."]},{"texte":"Se mettre en embuscade.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["S’embusquant alors derrière un massif, le fusil au poing, il attendait, des heures et des heures, qu’un chat vînt à passer."]},{"texte":"Parvenir à se dérober aux plus dures exigences du service militaire.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Eu égard à la protection d’un commandant, il obtenait de pouvoir « s’embusquer » dans les bureaux de la place, en qualité de secrétaire."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"embuschier","texte":"Réfection de l’ancien français embuschier (→ voir embûche, em- et busquer) sur le modèle de l’italien imboscare (« se cacher », « tendre une embuscade »), et dérivé de bosco (« bois »)."},{"langue":"italien","etymon":"imboscare","texte":"Réfection de l’ancien français embuschier (→ voir embûche, em- et busquer) sur le modèle de l’italien imboscare (« se cacher », « tendre une embuscade »), et dérivé de bosco (« bois »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["embusqué"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}