{"mot":"engrenage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/engrenage","nature":"NOM","prononciation":"ɑ̃ɡʁənaʒ","syllabes":3,"frequence":3.9200000000000004,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Enchaînement de circonstances dont on ne peut se dégager.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vatelin. — Ah ! pauvre Vatelin, tu t’es fourré là dans un engrenage !"]},{"texte":"Roue d’engrenage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’azur à deux bars adossés d’or accompagnés en chef d’un besant d’or, à dextre et à senestre, de deux cailloux du même et en pointe d’une gerbe de blé aussi d’or; un engrenage de sable brochant sur le tout, qui est de la commune de Saint-Ail de Meurthe-et-Moselle"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Disposition de plusieurs roues qui s’engrènent les unes dans les autres.","domaine":"Mécanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le mouvement de rotation imprimé par le vent à l'arbre est transmis aux meules par l’intermédiaire d’engrenages, qui sont ordinairement en bois."]},{"texte":"Système de roues dentées qui s'engrènent de manière à transmettre le mouvement d'un arbre de rotation à un autre arbre.","domaine":"Engrenages et roues de friction","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mécanisme élémentaire constitué de deux roues d'engrenage, mobiles autour d'axes de position relative invariable, et dont l'une entraîne l'autre par l'action des dents venant successivement en contact.","domaine":"Engrenages et roues de friction","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["gear","roue d’engrenage","roue d’horloge","roue dentée"]},{"type":"Terme générique","mots":["disposition","enchaînement","roue"]},{"type":"Dérivés","mots":["grain de sable dans l’engrenage","mettre le doigt dans l’engrenage","pompe à engrenages","roue d’engrenage"]},{"type":"Associés","mots":["⚙","pignon","roue dentée"]},{"type":"Domaine","mots":["héraldique","mécanique"]}],"famille":["en","enterrement","entraînement","engagement","entourage","enregistrement","enlèvement","entraîneur","envoi","enchantement","embarquement","emballage","embrouille","engrais","encadrement","empressement","encouragement","enchaînement","embarcation","emmerdeur","emportement","enchevêtrement","embouteillage","entassement","embranchement","en-tête","entrave","en-cas","enchanteur","empoisonnement","emprisonnement","envoûtement","empêchement","en catimini","envisageable","embrasement","encaisseur","empoisonneur","emménagement","enregistreur","emmerdement","en tapinois","encerclement","embaumement","enfermement","inflammable","enlisement","emballeur","en loucedé","emballement","envoyeur","enfoncement","encadreur","encaissement","embaumeur","embûche","empêcheur","en-dehors","embrassement","empâtement","enracinement","endoctrinement","enrôlement","embourgeoisement","empaquetage","empierrement","en-but","enroulement","empilement","endossement","empennage","empilage","embêtement","empailleur","empattement","embrouillement","engendrement","empiècement","enfilage","ensablement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}