{"mot":"entrée","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/entr%C3%A9e","nature":"NOM","prononciation":"ɑ̃tʁe","syllabes":2,"frequence":157.47,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":33,"sens":[{"texte":"Endroit par où l’on entre dans un lieu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’entrée était d’abord fermée par une chaîne dont les attaches sont encore à leur place."]},{"texte":"Espace aménagé aux abords d'une résidence pour garer la voiture.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’été n’est pas terminé qu’il est déjà temps de penser à engager un entrepreneur pour prendre en charge le déneigement de l’entrée."]},{"texte":"Vestibule.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Léa retira du placard de l’entrée ses bottillons fourrés à semelle de bois."]},{"texte":"Commencement d’une chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À l’entrée de l’hiver. — Dès l’entrée du repas."]},{"texte":"Mets qui se sert au commencement du repas.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le dîner se composait d’une soupe copieuse, d’un bon bouilli et d’une entrée suffisante pour huit personnes."]},{"texte":"Plat principal d’un repas.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Action d’entrer.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Action d’entrer dans une ville avec pompe, avec solennité.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Les premiers débuts dans une société ou un groupe humain.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Accès dans un lieu.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Billet permettant de pénétrer dans une salle d’exposition, de spectacle, de conférences.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Privilège d’entrer sans payer à un spectacle.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Droit d’entrée.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Admission.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Article élémentaire repéré par un mot ou un groupe de mots, dans un dictionnaire ou une encyclopédie.","domaine":"Lexicographie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est pour étoffer cette édition que j’avais proposé une bibliographie chronologique des écrits sur Sade qui comporterait plusieurs centaines d’entrées."]},{"texte":"Section d’un journal intime relative à une journée.","domaine":"Littérature","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les impressions de régularité, d’accélération, de ralentissement, voire de stagnation, suscitées par la lecture du journal s’expliquent non seulement par la fréquence des entrées mais aussi par leur longueur respective."]},{"texte":"Partie d’un ballet où figurent de nouveaux danseurs.","domaine":"Théâtre","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Moment où chaque partie commence à se faire entendre.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Privilège d’entrer dans la chambre du roi.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Donnée récupérée ou injectée dans un programme ou une fonction.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Somme qui doit être versée pour qu'un cheval puisse prendre part à la course dans laquelle il est engagé.","domaine":"Courses hippiques et sports équestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Portion d'un plongeon de départ où le corps du nageur se glisse sous la surface de l'eau.","domaine":"Natation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Portion d'un plongeon où le corps du plongeur pénètre dans l'eau.","domaine":"Plongeon","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Mets qui se sert au début du repas, après le potage ou après les hors-d'œuvre.","domaine":"Restauration","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération consistant à introduire des données dans un système de traitement de l'information ou dans l'une de ses parties en vue de les enregistrer ou de les traiter.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Construction à l'intérieur d'une procédure qui peut inclure des paramètres formels et qui désigne le début d'une ou plusieurs séquences d'exécution par un identificateur, appelé nom d'entrée.","domaine":"Langages de programmation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Passage souterrain utilisé pour le roulage ou pour la ventilation, ou comme un passage d'homme.","domaine":"Exploitation minière souterraine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tête de rubrique lexicographique dans un dictionnaire.","domaine":"Lexicologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Espace intérieur de circulation de petites dimensions qui, à partir de la porte d'entrée, donne accès à des pièces ou à d'autres espaces.","domaine":"Architecture d'habitation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Espace libre permettant l'introduction des bras de fourches dans un sens déterminé.","domaine":"Palettisation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Voie de dégagement permettant aux véhicules de quitter la bretelle et de s'engager sur l'autoroute.","domaine":"Réseaux routiers","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fait pour un spationaute de pénétrer dans un véhicule spatial depuis l’espace.","domaine":"Engins spatiaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Canal ou orifice à travers lequel la matière est injectée depuis la buse (ou le canal secondaire d'injection dans un moule à cavités multiples) jusqu'à une cavité d'un moule.","domaine":"Plasturgie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé féminin singulier de entrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Entrer ; provenç. intrada ; espagn. entrada ; ital. entrata."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["début","rentrée"]},{"type":"Contraires","mots":["sortie"]},{"type":"Terme générique","mots":["article","commencement","endroit","espace","mets","plat","section","vestibule"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["acheminement","appel","avant-port","calandre","exorde","goulet","immersion","incorporation","irruption","pénétration","rade","rencontre","seuil","venue"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir ses entrées","avoir ses grandes et ses petites entrées","bilan d’entrée","bord d’entrée","cache-entrée","carte d’entrée","d’entrée","d’entrée de jeu","droit d’entrée","entrée d’air à géométrie variable","entrée d’air variable","entrée dans le monde","entrée de cour","entrée de faveur","entrée de gamme","entrée de menu","entrée de ville","entrée des artistes","entrée en bouche","entrée en fonction","entrée en matière","entrée en service","entrée en vigueur","entrée maritime","entrée-sortie","grandes entrées","hall d’entrée","les grandes et les petites entrées","page d’entrée","point d’entrée","porte d’entrée","tableau à double entrée"]},{"type":"Associés","mots":["entrer","entrisme","entriste","rentrer"]},{"type":"Domaine","mots":["construction","cuisine","histoire","informatique","lexicography","littérature","musique","théâtre"]}],"famille":["entrée-sortie"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}