{"mot":"envoi","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/envoi","nature":"NOM","prononciation":"ɑ̃vwa","syllabes":2,"frequence":9.75,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Action d’envoyer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Constance avait fortement improuvé l’envoi des mémoires, elle avait grondé les commis, et accusé Célestin de vouloir ruiner sa maison, croyant que Célestin seul avait eu cette idée."]},{"texte":"La chose même qui est envoyée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai reçu votre envoi de tel jour."]},{"texte":"Les paroles par lesquelles, à la fin de la messe, le diacre ou le prêtre renvoie les fidèles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les paroles de l'envoi dans la liturgie romaine en latin sont ite, missa est."]},{"texte":"Dédicace, soit en vers, soit en prose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["CYRANO, fermant une seconde les yeux.\n…\nElégant comme Céladon,\nAgile comme Scaramouche,\nJe vous préviens, cher Mirmydon^([sic]),\nQu’à la fin de l’envoi, je touche !\n(Premiers engagements de fer.)"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Dernière strophe d’une ballade servant d’hommage à quelqu’un.","domaine":"Versification","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a à la fin de cette pièce de vers un envoi fort joli."]},{"texte":"Œuvre soumise à un concours.","domaine":"Loisirs","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Un article ou plus remis en une fois à un seul endroit par un expéditeur en vue de son expédition à un destinataire.","domaine":"Postes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble des marchandises expédiées.","domaine":"Transport aérien","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble de végétaux, de produits végétaux ou d’autres articles expédiés d’un pays à un autre et couvert, si nécessaire, par un seul certificat phytosanitaire.","domaine":"Transport de marchandises","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["dédicace"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["annulation","arrosage","bombardement","câblage","injection","largage","mission","pulsion"]},{"type":"Dérivés","mots":["boîte d’envoi","envoi des couleurs"]}],"famille":["en","enterrement","entraînement","engagement","entourage","enregistrement","enlèvement","entraîneur","enchantement","embarquement","emballage","embrouille","engrais","encadrement","empressement","encouragement","enchaînement","engrenage","embarcation","emmerdeur","emportement","enchevêtrement","embouteillage","entassement","embranchement","en-tête","entrave","en-cas","enchanteur","empoisonnement","emprisonnement","envoûtement","empêchement","en catimini","envisageable","embrasement","encaisseur","empoisonneur","emménagement","enregistreur","emmerdement","en tapinois","encerclement","embaumement","enfermement","inflammable","enlisement","emballeur","en loucedé","emballement","envoyeur","enfoncement","encadreur","encaissement","embaumeur","embûche","empêcheur","en-dehors","embrassement","empâtement","enracinement","endoctrinement","enrôlement","embourgeoisement","empaquetage","empierrement","en-but","enroulement","empilement","endossement","empennage","empilage","embêtement","empailleur","empattement","embrouillement","engendrement","empiècement","enfilage","ensablement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}