{"mot":"escompte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/escompte","nature":"NOM","prononciation":"ɛskɔ̃t","syllabes":2,"frequence":0.78,"attestation":"1718","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Retenue faite par celui qui avance avant l’échéance une somme due à quelqu’un.","domaine":"Commerce","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces gens-là veulent de l’argent comptant pour en faire suer des escomptes usuraires."]},{"texte":"Remise faite au payeur par celui qui reçoit un paiement avant l’échéance, ou avant le terme fixé par les usages du commerce.","domaine":"Commerce","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Savinet, écrivant. — … Ribadier… Au reste, ma femme doit savoir votre nom… Du moins, je le suppose… \"Ribadier, une pièce fine champagne 65…\" (À Ribadier.) Ce sera payable à votre choix : comptant avec cinq pour cent d’escompte ou à quatre-vingt-dix jours sans escompte."]},{"texte":"Opération de bourse à l’aide de laquelle l’acheteur à terme peut se faire livrer à toute époque avant l’échéance les titres achetés ferme ou à prime.","domaine":"Finance","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Lorsque le dollar américain vaut moins que le dollar canadien, il est accordé une réduction sur le tarif de bout en bout ou sur une partie des frais de transport à percevoir au Canada, selon les dispositions du Tarif CFS série 16.","domaine":"Transport par rail","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de escompter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de escompter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de escompter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de escompter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de escompter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"esconte","glose":"retenue sur une somme","texte":"Du moyen français esconte (« retenue sur une somme ») (1597). De l’italien sconto (« décompte »), attesté depuis (1332), qui est le déverbal de l’italien scontare (« escompter »)."},{"langue":"italien","etymon":"sconto","glose":"décompte","texte":"Du moyen français esconte (« retenue sur une somme ») (1597). De l’italien sconto (« décompte »), attesté depuis (1332), qui est le déverbal de l’italien scontare (« escompter »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["opération","remise","retenue"]},{"type":"Dérivés","mots":["taux d’escompte"]},{"type":"Domaine","mots":["commerce","finance"]}],"famille":["escompter"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}