{"mot":"espérance","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/esp%C3%A9rance","nature":"NOM","prononciation":"ɛspeʁɑ̃s","syllabes":3,"frequence":22.409999999999997,"attestation":"901","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Disposition à espérer ou contenu de cette disposition. Se différencie du synonyme « espoir » qui s'inscrit dans le quotidien humain, matériel par sa dimension eschatologique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mes parents m'ont viré. Je n'ai pas été à la hauteur de leurs espérances."]},{"texte":"Personne ou chose sur laquelle on fonde son espérance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Puis, ce qui fait l'objet de la critique de l'honorable M. Naquet a fait l'objet de l'éloge d'un jeune orateur qui est bien plus qu'une espérance, qui est l'héritier de grands noms, […]."]},{"texte":"Biens qu’on attend d’un héritage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Une des trois vertus théologales, celle par laquelle les chrétiens espèrent suivre Dieu, par les mérites de Jésus-Christ.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Nombre réel associé à une variable aléatoire réelle X définie sur un espace probabilisé. À ne pas confondre avec la moyenne statistique, même si pour de nombreuses lois de probabilité, la moyenne arithmétique est un estimateur sans biais de l’espérance.","domaine":"Probabilités","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'espérance mathématique peut donc être considérée comme le barycentre des valeurs possibles de la variable aléatoire X, pondérées par leurs probabilités de réalisation."]}]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"esperance","texte":"Du moyen français esperance, de l’ancien français esperance, du latin sperantia."},{"langue":"ancien français","etymon":"esperance","texte":"Du moyen français esperance, de l’ancien français esperance, du latin sperantia."},{"langue":"latin","etymon":"sperantia","texte":"Du moyen français esperance, de l’ancien français esperance, du latin sperantia."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["espoir"]},{"type":"Contraires","mots":["désespérance"]},{"type":"Terme générique","mots":["disposition","nombre"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["attente","expectation","mécompte","moment"]},{"type":"Dérivés","mots":["espérance de vie","vivre d’espérance"]},{"type":"Domaine","mots":["religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}