{"mot":"esquicher","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/esquicher","nature":"VER","prononciation":"ɛskiʃe","syllabes":null,"frequence":0,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"Presser, serrer, comprimer","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["« Tu as compris ? Ça veut dire qu’il a ce serpent dans la coucourde depuis dix ans… Petit à petit, ça lui a gonflé le cerveau. Alors, ça lui esquiche la racine des yeux, et ça fait qu’il voit trop petit. »"]},{"texte":"Éviter de donner son avis, de se prononcer dans un débat","registre":"familier","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Presser fortement quelqu’un, quelque chose au point de l’écraser","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["Oh, tu m’esquiches, pousse toi !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Au reversi et au bridge, donner sa carte la plus faible pour éviter de prendre la main","domaine":"Jeux","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)","exemples":["On n’arrivera pas bien à jouer, il ne fait que s’esquicher."]},{"texte":"(Forage) Pratiquer l’esquiche","domaine":"Industrie pétrolière","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}]}],"etymologie":[{"langue":"occitan","etymon":"esquichar","texte":"De l’occitan esquichar → voir écacher. Selon Littré, en terme de jeux de cartes, de l’ancien français eschisser (« glisser, couler »)."},{"langue":"ancien français","etymon":"eschisser","glose":"glisser, couler","texte":"De l’occitan esquichar → voir écacher. Selon Littré, en terme de jeux de cartes, de l’ancien français eschisser (« glisser, couler »)."}],"relations":[],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","wiktionnaire (cibles)","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}