{"mot":"expliquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/expliquer","nature":"VER","prononciation":"ɛksplike","syllabes":3,"frequence":165.76,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"Rendre clair ; faire comprendre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Expliquer une énigme."]},{"texte":"Faire connaître la cause, le motif d’une chose qui paraît extraordinaire, qui est difficile à concevoir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le docteur Paul était ensuite venu, brillamment expliquer à la barre comment les coups avaient occasionné, en effet, seize blessures […]."]},{"texte":"Rendre intelligible par l’enseignement ou la démonstration.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un soir j’y ai frissonné : le vent avait fait tourner une vieille girouette rouillée, dont les cris ressemblèrent à un gémissement poussé par la maison au moment où j’achevais un drame assez noir par lequel je m’expliquais cette espèce de douleur monumentalisée."]},{"texte":"Interpréter un auteur, le traduire de vive voix.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il explique les poètes."]},{"texte":"Déclarer, développer, faire entendre nettement sa pensée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comme Lagardère jouait les étonnés, le fonctionnaire lui expliqua qu'une caméra de surveillance avait filmé un triple assassinat dans ce quartier."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"explicare","glose":"dérouler, déployer","texte":"Du latin explicare (« dérouler, déployer »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["appliquer ou expliquer","réexpliquer","s’expliquer en gentlemen"]},{"type":"Associés","mots":["explication","inexplicable","inexpliqué"]}],"famille":["explication","explicable","explicatif"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}