# extraire

*VER · /ɛkstʁɛʁ/*

## Verbe (12)

1. Tirer ou retirer une chose d’un lieu, d’un corps dans lequel elle s’est formée ou introduite.
   > Le dix-septième jour de la seconde année de sa prévention, Jacques Errant fut extrait de son cachot et conduit entre deux gendarmes dans une grande salle […].
2. Tirer d’un livre, d’un registre, d’un acte, etc., les passages, les renseignements dont on a besoin.
   > Il a extrait ce passage d’un dialogue de Platon.
3. Tirer, séparer par quelque opération chimique une substance simple ou composée d’un corps dont elle faisait partie.
   > Extraire le suc, l’huile de quelque substance.
4. Effectuer certaines formes de calcul, en particulier itératif, notamment pour le calcul de racine, carrée ou cubique, qui sont chacune/une fonction implicite.
   > ou bien, poursuis la précédente façon d' extraire tant que tu voudras, & selon la commodité, & nécessité

### Emplois spécialisés

- (Informatique) Retirer, dans le sens de recopier, un ou plusieurs fichiers d’une archive.
   > Extraire les fichiers d’une archive, y retirer les fichiers.
- (Arithmétique) Effectuer certaines formes de calcul, en particulier Calcul itératif, notamment pour le calcul de racine, carrée ou cubique, qui sont chacune/une fonction implicite.
- (Informatique) Convertir les informations contenues sur un support tel qu'un disque compact ou un DVD pour les enregistrer sur un ordinateur.
- (Informatique) Récupérer des données dans une mémoire.
- (Logiciels) Prendre dans un ensemble d'éléments ceux qui satisfont à des conditions déterminées.
- (Chimie analytique) En chromatographie, récupérer un composé à partir d'une tache chromatographique à l'aide d'un solvant (chromatographie en couche mince).
- (Exploitation minière) Tirer quelque chose du lieu dans lequel il se trouve enfoncé.
- (Aquaculture) Retirer les œufs ou la laitance d'un poisson par pression manuelle sur l'abdomen.

## Étymologie

- Du latin extrahere, de ex, « hors », et trahere, « tirer ». Le sens 4 est consacré par l'usage depuis le frison Gemma Frisius. (information à préciser ou à vérifier)

**Dérivés** : extractible, extraction, extrayable, réextraire

**Domaine** : arithmétique, informatique

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/extraire](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/extraire)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.