{"mot":"extrait","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/extrait","nature":"NOM","prononciation":"ɛkstʁɛ","syllabes":2,"frequence":5.41,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Substance qu’on a extraite d’une autre par quelque opération.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Extrait de violette, de fleurs d’oranger."]},{"texte":"Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Centre de Documentation du C.N.R.S. publie mensuellement un « BULLETIN SIGNALÉTIQUE » en plusieurs fascicules dans lesquels figurent sous la forme de courts extraits classés par matière, tous les travaux scientifiques et techniques publiés dans le monde entier."]},{"texte":"Abrégé, sommaire, analyse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Voici un extrait de leur correspondance."]},{"texte":"Le pluriel se dit de morceaux choisis d’auteurs.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Parfum concentré.","domaine":"Parfumerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Extrait pour le mouchoir."]},{"texte":"Élément tiré d'une œuvre musicale.","domaine":"Arts du spectacle","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"En distribution liquide-liquide, phase séparée (généralement la phase organique) contenant la substance extraite de l'autre phase.","domaine":"Chimie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Document contenant, aux fins d'enregistrement, un résumé des éléments de l'acte instrumentaire auquel il est annexé.","domaine":"Documents juridiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fraction soluble dans un solvant extraite d'un distillat pétrolier par un procédé d'extraction liquide-liquide.","domaine":"Pétroles bruts et dérivés","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Produits concentrés obtenus par traitement des matières premières naturelles à l'eau ou par solvant volatil, y compris l'éthanol et élimination du solvant d'extraction en totalité ou presque de la solution ainsi obtenue (AFNOR).","domaine":"Industrie de l'alimentation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":2,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier de extraire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les ouvriers occupés à la fouille et à l'extraction des coquins bruts, travaillent à la tâche ; on les paye à raison de 33 centimes le mètre cube de minerai extrait. Les bons ouvriers gagnent 3 fr 50 par jour."]},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de extraire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le romancier Lou Lesandre en extrait, lui, une chasse à l’homme romanesque à dévorer au coin du feu cet hiver : Le Trésor Satoshi (autoédition disponible en ligne ou broché sur Amazon)."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"extractus","texte":"Du latin extractus, voir trait, extraire."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["parfum","substance"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["antisèche","baptistère","casse","concrète","digitale","essence","extrait par fluide supercritique","ginseng","note","oléorésine d’extraction","relevé","résinoïde","tout-venant","tuberculine"]},{"type":"Dérivés","mots":["extrait de légumes"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}