{"mot":"féminiser","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/f%C3%A9miniser","nature":"VER","prononciation":"feminize","syllabes":4,"frequence":0.07,"attestation":"1534","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Augmenter la proportion, le nombre de femmes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai passé vingt-cinq à trente ans de ma vie à croire que l’on pouvait féminiser et écologiser les anciens partis."]},{"texte":"Prendre un extérieur féminin.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Zazifié », le très prestigieux terme germanique s’apprivoisait, se féminisait. Il n'y aura sans doute jamais de roman de formation pour femmes : ça concerne la formation ritualisée des hommes, celle qui s'édifie de girons en girons, pour fabriquer un mannequin d'homme comme tous les autres."]},{"texte":"Prendre le caractère féminin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour que la comédie moderne achevât, en effet, de naître, il fallait qu'avant tout la comédie classique se féminisât… en quelque sorte. Il fallait que la femme y jouât, comme personne morale, un rôle égal en importance à celui qu'elle joue dans la société."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Faire du genre féminin.","domaine":"Grammaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pas question de féminiser les dénominations professionnelles. […]. Pendant quelques années encore, on peut écrire sans rire que «le ministre est enceinte», c’est ce qu’on appelle une syllepse, le sens l’emportant sur l’accord grammatical."]}]}],"etymologie":[{"texte":"Féminin."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["déféminiser","masculiniser","viriliser"]},{"type":"Dérivés","mots":["déféminiser","efféminer","féminisable","féminisation","féminisé","hyperféminiser","reféminiser"]},{"type":"Associés","mots":["épicénisation"]},{"type":"Domaine","mots":["grammaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}