{"mot":"fête","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/f%C3%AAte","nature":"NOM","prononciation":"fɛt","syllabes":1,"frequence":208.44,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Jour de la fête du saint dont une personne porte le prénom.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Souhaiter une bonne fête à quelqu’un."]},{"texte":"Réjouissances publiques qui se font en certaines occasions extraordinaires. — Note d’usage : Dans ce sens, on l’emploie souvent au pluriel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À Saint-Georges, un hôtel possédait une magnifique piscine, où je vis plusieurs fêtes nautiques."]},{"texte":"Réjouissances qui se font dans des assemblées particulières.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous serez tous de la fête."]},{"texte":"Anniversaire (fête annuelle du jour de la naissance d’un individu).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bonne fête Corey Perry, qui souffle ses 36 chandelles aujourd’hui."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Jour consacré particulièrement à des actes de religion, cérémonies religieuses par lesquelles on célèbre ce jour.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les fêtes religieuses de l’antiquité."]},{"texte":"Célébration du service divin en commémoration de quelque mystère, ou en l’honneur de quelque saint.","domaine":"Christianisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous avons, en effet, de lui, un sermon composé pour le jour de l’Ascension et prononcé dans la ville d’Antioche avant son épiscopat et il n'y a aucun motif de prétendre que cette fête ait été célébrée un autre jour que le quarantième après Pâques, par conséquent un jeudi."]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de fêter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fêter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après trois premières éditions qui ont monté en puissance, la crise sanitaire a mis entre parenthèses durant deux éditions « Tonnay fête son fleuve »."]},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de fêter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fêter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de fêter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"feste","texte":"De l’ancien français feste, du latin festum avec passage du neutre pluriel au féminin singulier."},{"langue":"latin","etymon":"festum","texte":"De l’ancien français feste, du latin festum avec passage du neutre pluriel au féminin singulier."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bamboche","bamboula","boum","boume","chouille","festival","fiesta","free-party","java","noce","nouba","partie","party","rapta","rave","rave-party","sauterie","surboum","surboume","surpatte","surprise-partie","surprise-party","teuf"]},{"type":"Terme générique","mots":["anniversaire","célébration","jour"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["ambiance","anniversaire","bacchanale","bal","bal musette","bamboula","bastringue","boum","bravade","bringue","cadeau","circoncision","épluchette","escalade","fédération","fiesta","foire","frairie","gala","gymkhana","gymnopédie","kermesse","noël","nouba","party","pentecôte","purification","rave","soirée","souille","surboum","surprise-partie","têt","veglione","veillée","vogue"]},{"type":"Dérivés","mots":["après-fêtes","comité des fêtes","douze grandes fêtes","faire fête","faire la fête","festif","festivité","fête à bâton","fête à bras","fête à Neu-Neu","fête carillonnée","fête d’obligation","fête de l’école","fête des Cabanes","fête des mères","fête des morts","Fête des Palmes","fête des pères","fête des quinze ans","fête des Semaines","fête du mouton","fête du Nouvel An","fête du Saint Sacrement","fête du slip","fête foraine","fête galante","fête mobile","fête nationale","fête patronale","fête votive","Fête-Dieu","fêtes de pèlerinage","hyperfestif","hyperfestivité","papier-fête","salle des fêtes","se faire une fête","trouble-fête","troubler la fête"]},{"type":"Associés","mots":["🎉","🎊","🥳"]},{"type":"Domaine","mots":["christianisme","religion"]}],"famille":["fête-dieu"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}