{"mot":"faillite","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/faillite","nature":"NOM","prononciation":"fajit","syllabes":2,"frequence":13.9,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Terme générique donné à l'impossibilité pour une personne physique ou une personne morale de faire face à ses dettes. Cette impossibilité constatée par un tribunal de commerce ouvre à la personne différents statuts juridiques : cessation de paiement, redressement judiciaire, banqueroute, liquidation judiciaire, surendettement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le banquier peut opter inconditionnellement entre la contre-passation et l'action cambiaire, et cela même en cas de faillite de son client."]},{"texte":"Se dit de l’échec d’une entreprise, d’une idée ou d’un système.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La guerre de 1914 vit une faillite générale des consciences. Les propagandistes du pacifisme et de l’anti-militarisme se firent ultra-patriotes et la masse qui les avait suivis les suivit encore, jusqu’à l’abattoir !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Banqueroute forcée d’un négociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements.","domaine":"Commerce","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La beauté de sa fille était le seul capital que conservât le père de Nazira, Hag Aly, marchand de soieries, que plusieurs faillites avaient ruiné."]},{"texte":"Dans la langue générale, état d'une personne (physique ou morale) dont un tribunal a constaté la cessation des paiements.","domaine":"Faillites","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"fallito","glose":"insolvable, en faillite","texte":"Emprunté à l'italien fallito (« insolvable, en faillite »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["banqueroute"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["baccara"]},{"type":"Dérivés","mots":["faillite frauduleuse","faire faillite"]},{"type":"Associés","mots":["faire un trou à la lune"]},{"type":"Domaine","mots":["commerce"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}