{"mot":"falzar","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/falzar","nature":"NOM","prononciation":"falzaʁ","syllabes":2,"frequence":1.17,"attestation":"1878","definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Pantalon.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Nous, avec nos falzars, on ressemble à des sans-culottes… Justement !"]},{"texte":"Culotte.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des petits falzars [de femme] qui pouvaient se planquer dans des boîtes de cachou."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"grec","etymon":"σαλβάρι","texte":"D’origine obscure ; Marcel Proust l’écrit phalzard (selon les éditions, la graphie varie : “phalzar” (Booking international, 1994) et “falzar”(ebooks-bnr.com). On trouve aussi phalzar chez Queneau. Un emprunt au grec σαλβάρι, salvári (« culotte bouffante ») supposé par certains ne peut être retenu ^([1]). Une construction argotique sur phallus comme le moderne et tout aussi argotique cale-bite (de bite) ou l’ancien culotte (de cul) n’est pas à exclure."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["culotte","pantalon"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}