{"mot":"fanfaron","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fanfaron","nature":"NOM","prononciation":"fɑ̃faʁɔ̃","syllabes":3,"frequence":0.91,"attestation":"1609","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Vantard, hâbleur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et comme il se fût réjoui encore à voir par le monde tant de soldats fanfarons : Miles semper gloriosus."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Personne qui se vante, qui étale une prétendue bravoure, ou toute autre qualité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’ailleurs, ami jusqu’à l’échafaud, fanfaron de cynisme et simple comme un enfant, il ne travaillait que par boutade ou par nécessité."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"fanfarrón","texte":"De l’espagnol fanfarrón, lui-même de l’arabe فرفار (« bavard », « inconstant »). Apparenté à fanfare."},{"langue":"arabe","etymon":"فرفار","texte":"De l’espagnol fanfarrón, lui-même de l’arabe فرفار (« bavard », « inconstant »). Apparenté à fanfare."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["vantard"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["fier-à-bras","tartarin","tranche-montagne"]},{"type":"Dérivés","mots":["fanfaron de vice","fanfaronnade","fanfaronner"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}