{"mot":"fauvette","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fauvette","nature":"NOM","prononciation":"fovɛt","syllabes":2,"frequence":2.22,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Petit oiseau passereau insectivore et chanteur à bec court, tête souvent bombée et queue étroite, parfois redressée. Au sens strict, les fauvettes sont les 18 espèces du genre Sylvia.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Soit pour des mésanges, des fauvettes, des becs fins comme les hirondelles : ça détruit la vermine!"]},{"texte":"Nom sous lequel ont été longtemps mais erronément désignées les parulines à cause de la ressemblance de leurs mœurs et de leur apparence générale, en dépit de leur appartenance à une famille complètement différente (i.e. celle des parulidés).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comme élément générique, paruline est attesté depuis Ouellet et Gosselin (1983), où il a été introduit pour remplacer fauvette dans la désignation de tous les Embérizidés de la sous-famille néarctique des Parulinés."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Diminutif de fauve ; wallon, fâbitte, fâbette ; namur. faubite ; génev. favette ; lorrain, fâvatte."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["sylvie"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["becfigue","gorgerette"]},{"type":"Dérivés","mots":["fauvette à ailes blanches","fauvette à long bec","fauvette à lunettes","fauvette à tête noire","fauvette aquatique","fauvette aquatique roussâtre","fauvette babillarde","fauvette brune","fauvette couturière","fauvette d’Arabie","fauvette d’hiver","fauvette de Chypre","fauvette de Hume","fauvette de l’Atlas","fauvette de Layard","fauvette de Ménétries","fauvette de Moltoni","fauvette de Rüppell","fauvette des Alpes","fauvette des Baléares","fauvette des jardins","fauvette des marais","fauvette des roseaux","fauvette des Seychelles","fauvette des Tuamotu","fauvette du désert","fauvette du Yémen","fauvette épervière","fauvette grignette","fauvette grisette","fauvette mélanocéphale","fauvette minule","fauvette naine","fauvette orphéane","fauvette orphée","fauvette passerinette","fauvette pitchou","fauvette sanglée","fauvette sarde","fauvette-roitelet à front roux"]},{"type":"Associés","mots":["zinzinulement"]},{"type":"Domaine","mots":["ornithologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}