{"mot":"figaro","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/figaro","nature":"NOM","prononciation":"fiɡaʁo","syllabes":3,"frequence":1.35,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Barbier ; coiffeur.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sous un chapeau cloche, deux simples mèches autour du visage (baptisées les « tanguettes » ) tentèrent un moment de laisser croire que les ciseaux du Figaro étaient bel et bien passés par là."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Figaro, création de Beaumarchais dans le Barbier de Séville, où c'est un barbier poëte, et dans la Folle journée, où il est le valet d'Almaviva. L'Intermédiaire, n° 21, dit que Figaro était un surnom espagnol et italien signifiant perruquier, venant de cigarrar, papilloter, rouler dans du papier (c prononcé à l'espagnol en sifflant)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["barbier"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}