{"mot":"finisseur","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/finisseur","nature":"NOM","prononciation":"finisœʁ","syllabes":3,"frequence":0.02,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Ouvrier qui s’occupe de faire les finitions, le finissage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’ouvrier qu'on appelle le finisseur agence alors la roue et le pignon de champ, de petite et grande moyenne, et fait l'arrêtage."]},{"texte":"Nom donné à divers appareils destinés, dans l’industrie, à donner une finition à quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le finisseur est mu indirectement par le volant, au moyen de câbles ; l'ébaucheur par le renvoi du finisseur."]},{"texte":"Sportif qui est très bon à la fin d’une course ou d’une action sportive..","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En gros : Jalibert, plus explosif, mais sans doute moins métronome que Ntamack, est le « finisseur », idéal pour peser sur des défenses fatiguées en fin de match."]},{"texte":"Sportif qui réussit à terminer une course dans les conditions exigées.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette mythique épreuve d’ultratrail de 200 km pour 20 000 m de dénivelé positif, dans le parc de Frozen Head (Tennessee) aux États-Unis, n’avait connu jusque-là que 15 finisseurs en 36 années d’existence."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Engin routier qui, recevant les matériaux prêts à l’emploi (graves, graves-bitumes, enrobés, etc.), les répand, les nivelle, les dame et les lisse, livrant après son passage un revêtement fini, sur la voirie.","domaine":"Construction","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La technique pourrait être avantageusement optimisée :\n— en assurant l'écoulement de l'eau […].\n— en utilisant une niveleuse ou un finisseur pour les reprofilages de grande longueur ou généralisés."]},{"texte":"Personne qui, dans une course d’endurance de pleine nature, franchit la ligne d’arrivée dans le temps imparti.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Engin routier qui, recevant les matériaux prêts à l'emploi, les répand, les nivelle, les dame et les lisse, livrant après son passage un revêtement fini.","domaine":"Matériel de chantier","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Finir."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["engin","ouvrier"]},{"type":"Associés","mots":["course de pleine nature"]},{"type":"Domaine","mots":["construction","sports"]}],"famille":["fin","finir","final","finition","finalité","finaliste","finalisation"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}