{"mot":"fjord","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fjord","nature":"NOM","prononciation":"fjɔʁd","syllabes":1,"frequence":1.23,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Race de petit cheval polyvalent, originaire de Norvège, voisin des shetlands, dont la taille au garrot est en moyenne de 1,45 m, à couleur de robe unique, isabelle, avec des marques sauvages, parfois considéré comme un poney, parfois comme un cheval de selle ou encore comme cheval de trait : attelage, voltige, loisirs, randonnée équestre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Presqu’aussi éloignés de l’habitat du cheval de Prjewalsky que les chevaux basques, se trouvent les « Fjord-poneys » de Norvège. Leur élevage se fait depuis des temps immémoriaux et ils ont des caractères morphologiques bien fixés."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Crique qui s’enfonce profondément dans la côte, en Scandinavie ou en Écosse, sur l’emplacement d’une ancienne vallée glaciaire.","domaine":"Géographie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chaque fjord islandais a un petit chef-lieu où le steamer fait escale cinq ou six fois dans le cours d’une année. Dans ces localités résident des marchands […]."]},{"texte":"Vallée glaciaire profonde, étroite, souvent sinueuse, parfois très longue, occupée par la mer après la fonte du glacier.","domaine":"Glaciologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Vallée glaciaire aux parois escarpées, envahie par la mer.","domaine":"Glaciologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"norvégien","etymon":"fjord","texte":"Du norvégien fjord, du vieux norrois fjǫrðr (« estuaire, fjord »), du proto-germanique *ferþu, *ferþuz, ultimement de l’indo-européen *pértus (« traverse »), *per- (« transporter ») et *-tus (suffixe formant des noms d’action à partir d’un radical verbal)."},{"langue":"vieux norrois","etymon":"fjǫrðr","glose":"estuaire, fjord","texte":"Du norvégien fjord, du vieux norrois fjǫrðr (« estuaire, fjord »), du proto-germanique *ferþu, *ferþuz, ultimement de l’indo-européen *pértus (« traverse »), *per- (« transporter ») et *-tus (suffixe formant des noms d’action à partir d’un radical verbal)."},{"langue":"indo-européen","etymon":"*pértus","glose":"traverse","texte":"Du norvégien fjord, du vieux norrois fjǫrðr (« estuaire, fjord »), du proto-germanique *ferþu, *ferþuz, ultimement de l’indo-européen *pértus (« traverse »), *per- (« transporter ») et *-tus (suffixe formant des noms d’action à partir d’un radical verbal)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["fjordhest","fjording","nordbag","norwegian dun","poney fjord"]},{"type":"Terme générique","mots":["cheval","cheval de selle","cheval de trait","cheval polyvalent","crique","poney","race"]},{"type":"Dérivés","mots":["fjord tropical"]},{"type":"Associés","mots":["aber","ria"]},{"type":"Domaine","mots":["géographie","glaciology"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}