{"mot":"flâner","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fl%C3%A2ner","nature":"VER","prononciation":"flane","syllabes":2,"frequence":4.35,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Se promener sans but, sans hâte et sans objet déterminé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une grande chambre mansardée dans laquelle flânait une odeur subtile de pin."]},{"texte":"Passer son temps à des bagatelles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je flâne toute la journée avant de commencer mes travaux scolaires."]},{"texte":"Donner, appliquer, sangler, flanquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Se donner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Aller sans but ou rester longtemps (en un lieu peu recommandable ou peu intéressant).","domaine":"Comportement humain","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pour un salarié, se dérober à ses responsabilités pendant les heures de travail en s'attardant, en perdant son temps, en s'absentant de son poste sans raison ou en s'occupant à des choses inutiles.","domaine":"Évaluation du personnel et des emplois","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Origine inconnue. Pourtant on a proposé l'islandais flanni, libertin. Le normand a flanier, avare."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["battre le pavé","déambuler","errer","lambiner","rôder","vaguer"]},{"type":"Contraires","mots":["se hâter","travailler"]},{"type":"Dérivés","mots":["flânage","flânerie","flâneur","reflâner"]}],"famille":["flâneur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}