{"mot":"flamand","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/flamand","nature":"NOM","prononciation":"flamɑ̃","syllabes":2,"frequence":2.2,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Néerlandais, langue officielle de la Flandre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je n’ai pas compris ce qu’il a dit, je ne parle pas flamand."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Nom générique donné à un ensemble de dialectes du néerlandais parlés en Belgique et dans le Nord en France.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le curé prêchait en français ; une partie de ses ouailles le comprenait mal, et les vieilles gens fidèles au flamand pas du tout."]},{"texte":"Ensemble des parlers néerlandais utilisés dans la partie de la Belgique au nord de la ligne Visé-Mouscron ainsi que, en France, dans l'arrondissement de Dunkerque.","domaine":"Psycho-","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Relatif à la langue flamande, à la Flandre ou à ses habitants.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Certes, le serveur comprendra très bien la commande passée en français. Il n’empêche. Cette petite gifle de mots flamands, avec des z, des v, des f, a quelque chose de sauvage et doux – c’est Jacques Brel chantant Marieke."]}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"flamenge","glose":"originaire de Flandre","texte":"De l’ancien français flamenge (« originaire de Flandre »), lui-même de l’ancien flamand ou néerlandais vlaminc ou vlaeminck, aujourd’hui Vlaming en néerlandais."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["à la flamande","appareil flamand","Bonnet flamand","boule flamande","Brabant flamand","engrais flamand","fourmi flamande","losange flamand","moulin flamand","néoflamand","oie flamande","rouge flamande"]},{"type":"Associés","mots":["Flamand"]},{"type":"Domaine","mots":["linguistique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}