{"mot":"flanquer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/flanquer","nature":"VER","prononciation":"flɑ̃ke","syllabes":2,"frequence":3.5,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Être en cette situation, en parlant des ouvrages ainsi disposés et de la partie d’une fortification ainsi disposée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les deux tours qui flanquent cette entrée sont distribuées de la même manière."]},{"texte":"Placer en flanc, à côté de quelque chose, en parlant d’objets.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Deux bergères de tapisserie flanquaient la cheminée en marbre jaune et de style Louis XV."]},{"texte":"Le participe passé se dit en parlant d’une personne accompagnée souvent d’une autre.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans la vie, je le savais, il en va tout autrement : une mère de famille est toujours flanquée d’un époux ; mille tâches fastidieuses l’accablent."]},{"texte":"Lancer, jeter, appliquer brusquement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ribadier. — J’y flanquerai le feu à ce portrait ! J’y flanquerai le feu."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Construire, élever la partie d’une fortification qui en voit une autre et qui lui sert de défense.","domaine":"Fortification","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On a flanqué cette muraille de deux tours."]},{"texte":"Garnir sur le flanc, les flancs.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des pilastres flanquent les encoignures de cette façade. - Cette façade est flanquée d’avant-corps. Un château flanqué de tourelles."]},{"texte":"Se placer sur le flanc d’un régiment, d’une division, d’un corps d’armée pour le protéger.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un bataillon de chasseurs flanquait la colonne."]},{"texte":"Pals, arbres et autres figures qui en ont d’autres à leur côté.","domaine":"Héraldique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Fasce d’or flanquée de deux pointes d’argent."]}]}],"etymologie":[{"texte":"Flanc. On trouve flanqué avec le sens de : qui a un flanc."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["flanquer à la porte","flanquer les jetons","flanquer son sac à quelqu’un","flanquer un motif","flanquer une avoine","flanquer une rouste","se flanquer dans la boue"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","fortification","héraldique","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}