{"mot":"foi","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/foi","nature":"NOM","prononciation":"fwa","syllabes":1,"frequence":130.55,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Objet de la foi ; dogmes qu’une religion propose à croire comme révélés de Dieu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toutefois, en raison d’un héritage marqué par quatre siècles de scribalité et d’imprimerie, ces contenus de foi semblent souvent sans emprise apparente sur le vécu des jeunes générations et tombent à plat."]},{"texte":"Cette religion même.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pendant mille ans nous avons garrotté l’humanité sur les chevalets ensanglantés ; de nouveau nous lui tenaillerons les chairs avec des fers rougis pour que la foi pénètre en son cœur. La foi est fille de la peur, nous ferons trembler les hommes"]},{"texte":"Fidélité, exactitude à tenir sa parole, à remplir ses promesses, ses engagements ; ou assurance donnée de garder sa parole, sa promesse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Il te suivait pourtant dans les coins et il te mangeait des yeux pendant tous les repas. Lui as-tu promis ta foi, hein, dis ?"]},{"texte":"L’obligation que l’on contracte ; l’assurance que l’on donne de quelque chose par les traités, par les serments, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Messieurs, dit le duc de Rohan d’une voix forte […] puisque nous savons très bien que M. de Guise, manquant à la foi donnée, agit en secret et veut se passer de notre concours, il est juste et légitime que nous agissions de notre côté."]},{"texte":"Croyance ; confiance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bah ! vous croyez, Madame, dit le roi d’un air qui indiquait qu’il n’ajoutait pas grande foi aux prédictions de sa mère."]},{"texte":"Meuble héraldique formé par une poignée de main.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Langue papoue parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Croyance aux dogmes de la religion, en Dieu.","domaine":"Bible","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une foi n’est tolérable que si elle est tolérante."]},{"texte":"Témoignage ; assurance ; preuve.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il vint donc ce Maurice que j’admirais en aveugle, sur la foi de l’amitié que lui portait mon frère."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"fĭdem","texte":"Du latin fĭdem, accusatif de fĭdes, de l’indo-européen commun *bheidh- (« avoir confiance »)."},{"langue":"indo-européen commun","etymon":"*bheidh-","glose":"avoir confiance","texte":"Du latin fĭdem, accusatif de fĭdes, de l’indo-européen commun *bheidh- (« avoir confiance »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["croyance","fidélité","langue","meuble","objet","obligation","témoignage"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["religion"]},{"type":"Dérivés","mots":["ajouter foi","article de foi","avoir foi","bonne foi","comme un article de foi","crise de foi","croire tout comme article de foi","de bonne foi","donner foi à","en toute bonne foi","être digne de foi","faire foi","foi conjugale","foi de","foi de Mahomet","foi du charbonnier","foi jurée","foi punique","foi-menti","homme de peu de foi","le cachet de la poste faisant foi","ligne de foi","ma foi","mauvaise foi","mentir sa foi","n’avoir ni foi ni loi","par ma foi","pères de la foi","profession de foi","sans foi ni loi","sur la foi de","sur ma foi"]},{"type":"Domaine","mots":["droit","héraldique","psychologie","religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}