{"mot":"fond","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fond","nature":"NOM","prononciation":"fɔ̃","syllabes":1,"frequence":486.21999999999997,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":31,"sens":[{"texte":"Endroit le plus bas, le plus intérieur d’une chose creuse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je savais que les carpes se tiennent d'ordinaire au fond, c'était donc là qu'il fallait aller les chercher ; mais le fond était composé de vase."]},{"texte":"Partie de liquide qui reste au fond.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je ne sais pas où Mᵐᵉ Barnaby achète ses parfums, mais ça ne doit pas être Rue du Faubourg-Saint-Honoré, ou alors elle ramasse les fonds de citerne."]},{"texte":"Couche de terre, de sable, de rochers ou de vase que recouvre l’eau de la mer, d’un lac, d’une rivière à un endroit donné.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Fond de bonne tenue."]},{"texte":"Terrain considéré par rapport à son degré de fermeté, à sa qualité, à sa composition.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bâtir sur un fond peu solide."]},{"texte":"Ce qu’il y a de plus éloigné de l’entrée, de l’abord ; ce qu’il y a de plus reculé, de plus retiré dans un lieu, dans un pays. — Se dit quelquefois pour la chose même.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Fontainebleau ne suffit plus aux paysagistes parisiens. Beaucoup viennent chercher des sujets d'études au fond de la Bretagne."]},{"texte":"Ce qui forme le côté d’une chose opposé à l’entrée, à l’ouverture.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Si ça ne te fait rien, mets-toi donc dans le fond du lit. Moi, j’aime mieux rester par-devant pour respirer à mon aise."]},{"texte":"Derrière ou fondement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Non seulement, il ne porte que des sabots ou des espadrilles de toile, comme un contrebandier, mais aussi un éternel pantalon avachi, tout rapetassé au fond et aux genoux."]},{"texte":"Première ou plus basse tissure sur laquelle on fait un dessin, une peinture, ou quelque nouvel ouvrage.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Plan le plus reculé d’un paysage ou la représentation du lieu de la scène dans un tableau d’histoire, etc.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Essentiel par opposition à l’accessoire.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Dans une rédaction, aspect ayant trait aux idées, par opposition à la forme.","registre":"Littéraire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ce qu’il y a de plus intérieur, de plus intime, de plus caché, de plus secret dans le cœur, dans l’âme, etc.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Bouillon ou jus, gras ou maigre, destiné au mouillement des sauces.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Extrémité plane (disque) ou bombée (ellipsoïde, anse de panier) fermant un réservoir sous pression.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Hauteur de l’eau dans un endroit donné. → voir haut-fond et basfond","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le surlendemain […] dans la soirée, la couleur bleue de l’eau, indice des grands fonds, m’apprenait ma sortie du golfe de Panama."]},{"texte":"Décor qui forme l’arrière de la scène.","domaine":"Théâtre","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ce qui fait la matière d’un procès, par opposition à tout ce qui n’est que forme ou exception.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Endurance, faculté de soutenir une épreuve sur la durée.","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Carte reproduite totalement ou partiellement, en une ou plusieurs couleurs souvent atténuées, servant de repère pour une surcharge représentant des phénomènes localisables déterminés.","domaine":"Cartographie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Image topographique obtenue par un procédé quelconque et associée à une surcharge obtenue par d’autres procédés, pour réaliser une carte. Note: en d’autres termes, ces acceptions distinguent un fond topographique et une surcharge, soit non topographique et constituant le thème essentiel de la carte, soit quelconque mais réalisée par d’autres techniques que le fond.","domaine":"Cartographie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"L’ensemble des tâches effectuées à l’intérieur de la mine.","domaine":"Industrie minière","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Bouillon ou jus, gras ou maigre, destiné au mouillement des sauces et des ragoûts.","domaine":"Recettes de cuisine","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Hauteur d'eau au-dessus du sol sous-marin.","domaine":"Océanographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Calotte, sphérique ou ovoide, constituant l'extrémité d'un réservoir.","domaine":"Emballages spéciaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie inférieure d'un fût.","domaine":"Emballages en bois","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Contenu, substance d'un acte En matière d'actes juridiques, on oppose le fond à la forme de l'acte.","domaine":"Actions en justice","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble des planches constituant le fond d'un fût.","domaine":"Industrie vinicole","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pour les sièges, surface sur laquelle on s'assoit.","domaine":"Vannerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Zone d'un document, d'une microcopie ou d'une reproduction ne comportant pas d'informations telles que graphismes, caractères, lignes.","domaine":"Reprographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Matière même d'un support en tant que couleur, texture, aspect. En principe, le fond doit être le plus clair possible pour que les teintes et les traits soient lumineux; cependant il arrive que le dessinateur ressente le besoin d'un fond plutôt foncé.","domaine":"Imprimerie et arts graphiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie supérieure de la calotte d'un chapeau, képi, etc.","domaine":"Chapellerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fondre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Non loin de lui, il y a aussi Kamel qui, du haut de ses onze piges, se fond facilement dans la masse."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"fundus","texte":"Comme pour fonds, du latin fundus :"}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["forme","jour"]},{"type":"Terme générique","mots":["couche","endroit","hauteur","terrain"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["bande-son","bourbe","haut-fond","maie","matte","poche","réceptacle","tapis","tuf"]},{"type":"Dérivés","mots":["à fond","à fonds perdus","approfondir","approfondissement","au fin fond","au fond","au fond du fond","avoir les dents du fond qui baignent","avoir les patates au fond du sac","avoir mauvais fond","avoir ses fonds","avoir un mauvais fond","bas-fond","basfond","bruit de fond","carte sur fond d’image","coureur de fond","coureuse de fond","course de fond","dans le fond","de fond","de fond en comble","défoncer","dossier de fond","double fond","du fin fond","du fond du cœur","effet de fond","effondrement","effondrer","enfoncer","être au fond du trou","faire fond","fin fond","foncer","foncier","foncièrement","fond d’artichaut","fond d’écran","fond d’œil"]},{"type":"Domaine","mots":["cartographie","cuisine","droit","marine","sports","théâtre"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}