{"mot":"forcer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/forcer","nature":"VER","prononciation":"fɔʁse","syllabes":2,"frequence":34.37,"attestation":"1001","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":16,"sens":[{"texte":"Briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bernot et Chavilier partirent pour s’engager après avoir forcé la caisse de leurs logeuses."]},{"texte":"Fausser, tordre, détériorer par une manœuvre violente.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Forcer un muscle, une articulation."]},{"texte":"Prendre par force, enfoncer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Forcer tous les obstacles."]},{"texte":"Contraindre ou obliger à quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Forcer les volontés."]},{"texte":"Obliger à donner son consentement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Forcer le consentement, le vote, etc., de quelqu’un"]},{"texte":"Pousser à plus, ou à trop, d'effort.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De temps en temps, M. Donis, qui, dans l’ardeur de son exploration, forçait le pas, s’arrêtait pour attendre l’arrière-garde, et alors on le voyait gesticuler avec vivacité, montrer le poing à la mer pour la défier d’aller plus loin et fixer le sable de la main comme pour le solidifier."]},{"texte":"Pousser à trop de quantité, augmenter inconsidérément.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous forçâmes sur le buzet."]},{"texte":"Fournir un gros effort, se dépenser.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Monter l’enchère.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Faire quelque chose avec trop de force et de véhémence.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Se contraindre, faire effort sur soi-même.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Prendre le gibier avec des chiens de chasse, après l’avoir couru et réduit aux abois.","domaine":"Chasse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…]; or, on conçoit l'affectueuse et haute estime de tout veneur pour la sagacité de son limier, lorsqu'on songe que, selon cette sagacité, on chasse ou on fait buisson creux , en cela que le limier doit d'abord chercher et trouver l'animal destiné à être ensuite couru et forcé par la meute."]},{"texte":"Dans certains langages de programmation, instruire le type d’une variable pour quelque chose d’autre que son type original.","domaine":"Programmation","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Faire donner artificiellement plus ou plus tôt qu’elles n’auraient donné naturellement, en parlant des plantes.","domaine":"Jardinage","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Faire force.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Supporter trop d'effort, pour un mât, un espar, un cordage.","domaine":"Manœuvre des navires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin populaire","etymon":"*fortiare","texte":"Du latin populaire *fortiare, formé sur le bas latin fŏrtĭa (« force »), pluriel neutre substantivé de fŏrtis (« courageux, ferme, brave »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["au forçail","cours forcé","enforcer","forçable","forçage","forcer dans ses retranchements","forcer l’admiration","forcer la consigne","forcer la dose","forcer la main","forcer la nature","forcer la note","forcer la porte","forcer la recette","forcer le respect","forcer le sens","forcer le succès","forcer le trait","forcer son chemin","forcer son destin","forcer son talent","Il a forcé le sens de ce passage.","inforçable","marche forcée","Obliger","reforcer","renforcer","se forcer le cul","sous-forcer","travaux forcés"]},{"type":"Domaine","mots":["chasse","marine","programmation"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}