# franchise

*NOM · /fʁɑ̃ʃiz/ · attesté en 1130*

## Nom (15)

1. Exemption, immunité, liberté.
   > Jamais ils ne permettent à un castor étranger de venir s’établir auprès d’eux, et souvent ils combattent avec la plus grande violence pour assurer la franchise de leur territoire.
2. Droit d’asile attaché à certains lieux.
   > Les hôtels des ambassadeurs sont lieux de franchise.
3. Exemption fiscale accordée sur un territoire ou à un groupe.
   > […] à deux pas de la frontière, les douaniers tolèrent l’entrée en franchise de certaines denrées belges, meilleur marché qu’en-deçà.
4. Exemption des droits de poste accordée à certaines personnes, à certaines administrations.
   > L’évêque de Nevers expédia cette lettre, en franchise postale, à tous les maires de son diocèse, les priant de leur prêter leur concours.
5. Sincérité, loyauté, droiture naturelle.
   > Solange, Dieu merci! n'est ni une prude, ni une sotte, et elle vous saura gré de votre franchise.
6. Délégation.
   > Mais cette franchise d'Al-Qaïda a brutalement été mise en lumière : l'organisation a revendiqué, mercredi 14 janvier, l'attaque contre Charlie Hebdo menée par les frères Kouachi.

### Emplois spécialisés

- (Peinture) Qualité de ce qui est franc, hardi.
   > La franchise du crayon, du pinceau, du ciseau. - La franchise du dessin, du coloris.
- (Commerce) Concession commerciale.
- (Assurance) Somme restant à la charge de l’assuré dans le cas où survient un sinistre.
- (Sport) Équipe sportive admise dans une ligue professionnelle par achat d'une franchise, par opposition au système de promotion et relégation des clubs.
- (Arts du spectacle) Exemption des droits à verser pour l'exploitation d'une œuvre.
- (Généralités) Communication de la vérité entre collègues (employés ou gestionnaires) dans le but d'établir et maintenir la confiance et de jouir ainsi de saines relations de travail.
- (Droit des assurances) Part d'un dommage qu'un assuré conserve à sa charge.
- (Droit commercial) L'objet du contrat de franchisage (l'ensemble des prestations fournies au franchisé par le franchiseur); par extension, le contrat lui-même.
- (Droit commercial) Commerce opéré par le franchisé sous l'enseigne et dans le réseau commercial du franchiseur, en vertu d'un contrat de franchisage.

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de franchiser.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de franchiser.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de franchiser.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de franchiser.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de franchiser.

## Étymologie

- Franc 3 ; provenç. franquesa ; espagn. et portug. franqueza ; ital. franchezza.

**Terme générique** : concession, délégation, droit, exemption, sincérité

**Terme spécifique** : ingénuité

**Dérivés** : défranchiser, en franchise, franchiser

**Domaine** : assurance, commerce, sports

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/franchise](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/franchise)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.