{"mot":"franco-américain","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/franco-am%C3%A9ricain","nature":"ADJ","prononciation":"fʁɑ̃koameʁikɛ̃","syllabes":6,"frequence":0.08,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":4,"sens":[{"texte":"À la fois français et américain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les manifestations françaises sont-elles devenues « cool » pour nos voisins ? Pas exactement, estime Lindsey Tramuta, journaliste autrice franco-américaine."]},{"texte":"Qui concerne simultanément la France et les États-Unis.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Américain des États-Unis, surtout de la Nouvelle-Angleterre, d'ascendance canadienne-française et qui parle encore plus ou moins le français; descendant d'émigrés du Canada francophone venus travailler dans les usines («facteries») américaines après la Crise de 1929.","domaine":"Noms d’habitants et noms de peuples","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Relatif aux Américains des États-Unis, surtout de la Nouvelle-Angleterre, d'ascendance canadienne-française et qui parlent encore plus ou moins le français.","domaine":"Noms d’habitants et noms de peuples","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["américano-français","franco-étasunien"]},{"type":"Dérivés","mots":["franco-américanie"]},{"type":"Associés","mots":["Franco-Amérique"]},{"type":"Domaine","mots":["géographie"]}],"famille":["franco","franco-russe","franco-britannique","franco-anglais","franco-italienne","franco-africain","franco-allemand","franco-belge","franco-libanais","franco-soviétique","franco-syrien","franco-turque","franco-vietnamien","franco-canadien"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}