{"mot":"friche","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/friche","nature":"NOM","prononciation":"fʁiʃ","syllabes":1,"frequence":4.87,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Terrain inculte, soit qu’on ne l’ait jamais cultivé, soit que la culture en ait été interrompue.","domaine":"Agronomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il reproche à je ne sais quels écrivains de ne plus savoir le français et d’écrire « friche » où il faudrait « guéret » ; – mais lui écrit « opprobe » et « frustre »."]},{"texte":"Ensemble des plantes qui poussent sur ce terrain.","domaine":"Biogéographie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La friche, la végétation laissée à elle-même est l'exacte image de l'âme négligée, envahie par les passions et qui ne se soucie pas de remplacer les vices par les vertus."]},{"texte":"Terrain auparavant consacré à des activités qui ont cessé, sur lequel subsistent des bâtiments ou des ruines liés à ces activités passées, et qui n’a pas trouvé une nouvelle utilisation.","domaine":"Urbanisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces institutions ont trouvé opportun de transformer une friche militaire en un site de développement économique."]}]}],"etymologie":[{"texte":"Bas-lat. friscum. Du Cange le tire de l'allemand frisch, frais, comme le latin novale, terre de labour, de novus, nouveau ; mais, objecte Diez, le mot devrait être fraiche. Grimm, approuvé par Diez, le fait venir de fractitium, champ auquel on a donné le labour pour la première fois, de fractum, briser ; cela a pu donner friez ou fractis ; mais comment friche ou friscum en ont-ils pu naître ? Il est probable que nous avons là deux mots, l'un friche, friscum, venant de frisch, comme le veut du Cange, et l'autre friez, fractis, venant de fractus, comme Diez le veut. Maury a proposé le gaélique frith, frithe, lieu en friche."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["terrain"]},{"type":"Dérivés","mots":["coccinelle des friches","défricher","en friche","enfrichement","enfricher","friche agricole","friche armée","friche commerciale","friche humide","friche industrielle","friche militaire","friche sociale","friche urbaine","zone de friche"]},{"type":"Associés","mots":["déprise agricole","jachère"]},{"type":"Domaine","mots":["biogeography"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}