{"mot":"frileux","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/frileux","nature":"ADJ","prononciation":"fʁilø","syllabes":2,"frequence":4.39,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Qui est sensible au froid.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je me sens frileux ce soir… Viens me réchauffer…"]},{"texte":"Qui donne une sensation de froid.","registre":"littéraire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le jour parut, frileux et triste... De grandes brumes traînaient sur les prairies, le ciel était bas."]},{"texte":"Hésitant, vacillant.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’Halloween, c’est une fête de « transgression », une journée où l’on s’amuse à se faire peur. Les enfants sont intelligents. Ils sont capables de faire la distinction entre la réalité et la fiction. Sérieux, on est rendus très (trop) frileux."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Personne sensible au froid.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Y a-t-il un frileux dans la salle ?"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"frigorosus","glose":"froid, glacial","texte":"Du latin frigorosus (« froid, glacial »), avec amuïssement du \\ɡ\\ (→ voir froid) et dissimilation du second \\r\\ en \\l\\, de là : friuleus puis frileux. Étant donné l’ancien français froideillous, Friedrich Christian Diez le tire du latin frigidulus (« un peu froid »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["frileusement","frilosité"]}],"famille":["frilosité"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}