{"mot":"fripe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fripe","nature":"NOM","prononciation":"fʁip","syllabes":1,"frequence":0.83,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Tout ce qui se mange, en particulier ce qui se met sur une tartine, se mange avec du pain.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Veux-tu pas manger ta fripe sans pain."]},{"texte":"Au Québec existe l'expression \"juste d'une fripe\" désignant une action très rapide sans aucune interruption, d'un seul coup!","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Vêtement usagé, voire à l’état de haillon.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Vêtement d’occasion, sans nuance péjorative.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le marché de la fripe représente 1 milliard d’euros dans l'Hexagone. Les vêtements de seconde main sont très tendances."]},{"texte":"Commerce des vêtements d’occasion.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Douane tunisienne a annoncé avoir saisi 17.500Kg de vêtements de fripe, d’une valeur totale de 105.000 DT, dans trois entrepôts à Béja."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Défaut d'une peinture ou d'un vernis qui se rétracte au séchage.","domaine":"Peinture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand la fripe est légère , elle peut disparaître en l'exposant à la chaleur soit du soleil ou de l'étuve ; […]."]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de friper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de friper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de friper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de friper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de friper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"frepe","glose":"vieux vêtement","texte":"De l’ancien français frepe (« vieux vêtement »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["chiffon"]},{"type":"Terme générique","mots":["commerce","défaut","vêtement"]},{"type":"Associés","mots":["friperie","fripier","fripon"]}],"famille":["fripé"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}