{"mot":"fripon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fripon","nature":"NOM","prononciation":"fʁipɔ̃","syllabes":2,"frequence":0.78,"attestation":"1547","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Celui qui vole adroitement.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous devez savoir que cette loi agraire, dont vous avez tant parlé, n’est qu’un fantôme créé par les fripons pour épouvanter les imbéciles ; […]"]},{"texte":"Individu de mauvaise foi, fourbe, trompeur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’appelle un chat un chat et Rollet un fripon."]},{"texte":"Enfant coquin, éveillé.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cet enfant est un véritable fripon. Il fera damner sa mère!."]},{"texte":"Jeune homme léger et étourdi, jeune femme coquette, adroite et fine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La friponne ! Ce que c’est que les jeunes filles ! C’est pour me faire parler qu’elle est venue me cajoler !"]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Qui fait des fredaines ou qui est égrillard, en parlant d'un adolescent ou un jeune homme coquet.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle me coule une de ses œillades friponnes qui flanqueraient des envies à un bonhomme de neige."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Fripon signifie essentiellement gourmand, et de là les sens consécutifs qu'il a ; il vient donc de friper au sens de manger (voy. ce mot)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["canaille","coquin","escroc","gredin","maraud","maroufle","salaud","voleur"]},{"type":"Terme générique","mots":["enfant","individu","jeûne"]},{"type":"Dérivés","mots":["demi-fripon","friponneau"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}