{"mot":"frire","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/frire","nature":"VER","prononciation":"fʁiʁ","syllabes":1,"frequence":4.08,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"Faire cuire dans une poêle avec du beurre, du saindoux ou de l’huile.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les oreilles de veau ont de commun avec les pieds et les cervelles, l'avantage de pouvoir être frites ou mangées à la poulette; et de plus elles se laissent farcir, accommoder aux pois, aux oignons, au fromage, etc."]},{"texte":"Se cuire dans la poêle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le beurre frit dans la poêle."]},{"texte":"Être électrocuté, en particulier sur la chaise électrique.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["- O.K., poupée, dit Larvey. Rien que pour ça, j’irai te voir frire !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Faire cuire un aliment dans un corps gras bouillant.","domaine":"Techniques culinaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Faire cuire par immersion dans un corps gras bouillant, notamment dans l'huile.","domaine":"Techniques culinaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"frigere","texte":"Du latin frigere dérivant du latin frigo qui vient de l’indo-européen *bʰer-."},{"langue":"indo-européen","etymon":"*bʰer-","texte":"Du latin frigere dérivant du latin frigo qui vient de l’indo-européen *bʰer-."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["être frit","friand","friandise","frite","friteuse","friture","minifriteuse","n’avoir plus de quoi frire","n’avoir rien à frire","poêle à frire","pommes frites","surfrire"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}