# fuite

*NOM · /fɥit/*

## Nom (13)

1. Action de fuir.
   > Et la fuite est permise à qui fuit son tyran.
2. *figuré* Action de fuir, d’éviter, de s’éloigner de.
   > La fuite des honneurs servirait d’expiation aux excès passés de votre ambition.
3. Se dit d’un éloignement rapide.
   > […] il [le temps] échappe à nos prises, nous glisse, et fuit d’une fuite éternelle.
4. Délai, retard, échappatoire.
   > Vous résistez en vain et j’entends votre fuite.
5. Action par laquelle une personne cherche à éviter des poursuites judiciaires en ne se rendant pas disponible pour les autorités compétentes ou le tribunal.
6. Fente par où un fluide s’échappe ou pénètre (vide).
   > Des fuites découvertes dans la chaudière m’ont fait hésiter à quitter l’Islande pour les réparer ; en tous cas il était urgent de faire un peu d’eau.
7. *figuré* Divulgation d’une information ou d’une donnée ; indiscrétion.
   > Les deux derniers, et surtout Variety, sont des journaux professionnels qui publient les résultats détaillés du box-office, et des informations souvent non « sourcées » à partir de fuites transmises par Hollywood.

### Emplois spécialisés

- (Informatique) *figuré* Perte d’informations dans une base de données. → voir fuite de données et fuite de mémoire
   > Ce 1ᵉʳ septembre 2014 a été marqué par une fuite importante de photos intimes de célébrités, peut-être la plus grosse fuite jamais survenue sur Internet.
- (Fauconnerie) Écart d’un oiseau.
- (Peinture) De belles fuites: De beaux lointains.
- (Chasse) Voies du cerf qui fuit, distance d’un élan à un autre.
- (Physique atomique) Passage de rayonnement à travers un écran de protection, principalement par les trous ou les fissures.
- (Vocabulaire général) Action de se dérober (à une difficulté, à un devoir).

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fuiter.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fuiter.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de fuiter.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fuiter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de fuiter.

## Étymologie

- Du participe passé fui ou fuit du verbe fuir, et non du latin fuga, qui a donné régulièrement fuie.

**Synonymes** : abandon, défaite, échappatoire, éloignement, escapisme, faux-fuyant, fente, panique, pantalonnade, perte, pirouette

**Terme générique** : délai, divulgation, fente, perte

**Terme spécifique** : crachement, déroute, émigration, fugue, gouttière, hégire, sauve-qui-peut

**Dérivés** : à la fuite, angle de fuite, bord de fuite, courant de fuite, délit de fuite, en fuite, FAR, fuitage, fuite carbone, fuite d’information, fuite de carbone, fuite de données, fuite de mémoire, fuite des cerveaux, fuite des idées, fuite en avant, fuiter, fuiteur, fuiteuse, hypothèse de fuite avant rupture, indique-fuites, ligne de fuite, mettre en fuite, point de fuite, prendre la fuite, refuite, réponse combat-fuite

**Associés** : fugitif

**Domaine** : chasse, falconry, informatique

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fuite](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fuite)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.