{"mot":"fumier","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/fumier","nature":"NOM","prononciation":"fymje","syllabes":2,"frequence":28.77,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Fumière ; tas de fumier que l’on trouvait dans les cours de ferme.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n’y avait dans la cour, formée par quatre pauvres bâtiments, aucun être vivant, sinon les poules picorant le fumier qui, tout près de la bergerie, baignait dans un lit immonde de purin."]},{"texte":"Personnage odieux.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il m'expliqua prolixement, […] ; qu'on ne devait s'attendre à rien d'autre de la part d'un pareil fumier ; que la seule riposte convenable, lui Poirson m’en fichait son billet, c'était, un soir, de s'embusquer au coin d'une rue, d'y guetter Jean-Loup et de « lui faire sa fête »."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Mélange des litières (paille, foin, etc.) et des déjections liquides et solides des chevaux et autres animaux d’élevage, décomposé par la fermentation sous l’action de micro-organismes, et utilisé comme engrais et amendement.","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les producteurs n'utilisent aucun produit chimique et emploient comme engrais du fumier, de l’écalure de café et du tourteau de ricin."]},{"texte":"Excréments d'animaux, mélangés ou non à des litières et ayant atteint divers stades de décomposition, utilisés comme engrais.","domaine":"Fumure et amélioration du sol","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui concerne le fumier.","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Bourg. femei ; du bas-lat. fimarium, dérivé de fimus, fumier. Pour la corruption de la voyelle radicale de femier, voy. FUMER 2. Le provençal a femorier, fermorier, femorie, fomorie. Fimus avait donné régulièrement fien, en provençal fem, femp. Fimus semble avoir le même radical que fumus, fumée, ainsi dit probablement à cause de la fumée qui en sort ; du moins suffire, suffimen portent à croire que l'u de fumus a pu se changer en i (voy. FUMER 1)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["lisier","purin"]},{"type":"Terme générique","mots":["mélange","personnage"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chanci","fumure"]},{"type":"Dérivés","mots":["bon à jeter au fumier","être comme Job sur son fumier","fimétaire","fumelard","fumière","hardi comme un coq sur son fumier","tirer quelqu’un du fumier","ver de fumier","ver du fumier"]},{"type":"Associés","mots":["fumade","fumer","fumeron","fumure"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}