{"mot":"gâcher","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/g%C3%A2cher","nature":"VER","prononciation":"ɡaʃe","syllabes":2,"frequence":24.75,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Recouvrir de terre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Gâcher une meule de paille, la couvrir de terre délayée."]},{"texte":"Faire un ouvrage grossièrement, négligemment, sans goût.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Alors, maintenant, vous savez ce qu'il me dit ? Que j'ai gâché sa vie !"]},{"texte":"Rendre mauvais, inutilisable ou insupportable.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des fois même on s'en veut, parce qu'on gâche du sommeil, on gâche du temps en famille, on gâche du temps pour faire nos devoirs ou faire des choses à l'extérieur!"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Délayer du plâtre, du mortier avec de l’eau.","domaine":"Maçonnerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Gâcher lâche, serré."]}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"gaschier","texte":"De l’ancien français gaschier, gasser, waschier, guaschier, du vieux-francique waskon (« laver, délayer avec de l’eau »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["corroyer"]},{"type":"Dérivés","mots":["divulgâcher","gâchable","gâche-métier","gâcheusement","gâchimètre","gâchis","regâcher"]},{"type":"Domaine","mots":["maçonnerie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}