{"mot":"gabardine","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/gabardine","nature":"NOM","prononciation":"ɡabaʁdin","syllabes":3,"frequence":3.34,"attestation":"1925","definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Tissu présentant une côte en diagonale sur l’endroit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Camille était vêtu de toile brune comme les chasseurs de France […]. Le capitaine Philps, lui, était en fine gabardine beige."]},{"texte":"Manteau imperméable fabriqué en gabardine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À l’arrière-plan, des hommes en gabardine appartenaient probablement aux services de sécurité américains."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Tissu de laine ou de coton caractérisé par la présence sur l'endroit d'une côte apparente en diagonale et fortement inclinée.","domaine":"Nomenclature des tissus","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"gabardine","texte":"De l’anglais gabardine, attesté au sens de « serge imperméabilisée » depuis 1904, auparavant écrit gaberdine, « ample manteau de tissu épais », du moyen français galvardine, gavardine, de l’arabe قبا, aba/kaba qui a donné aussi cape et caban."},{"langue":"moyen français","etymon":"galvardine","texte":"De l’anglais gabardine, attesté au sens de « serge imperméabilisée » depuis 1904, auparavant écrit gaberdine, « ample manteau de tissu épais », du moyen français galvardine, gavardine, de l’arabe قبا, aba/kaba qui a donné aussi cape et caban."},{"langue":"arabe","etymon":"قبا","texte":"De l’anglais gabardine, attesté au sens de « serge imperméabilisée » depuis 1904, auparavant écrit gaberdine, « ample manteau de tissu épais », du moyen français galvardine, gavardine, de l’arabe قبا, aba/kaba qui a donné aussi cape et caban."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["manteau","tissu"]},{"type":"Domaine","mots":["textile"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}