{"mot":"gadoue","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/gadoue","nature":"NOM","prononciation":"ɡadu","syllabes":2,"frequence":2.73,"attestation":"1561","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Matière fécale tirée des fosses d’aisances dont on se sert comme engrais.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tu es un peu jeune, mon petit gars, pour nous mettre le nez dans la gadoue, à nous, les vieux."]},{"texte":"Boues et immondices des rues, ordures, qui sont employées comme engrais.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tout cela forme la gadoue, l’engrais si recherché par les paysans des environs de Paris, qui s’en servent pour faire pousser nos violettes et nos fraises."]},{"texte":"Boue, terre humide.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un travail de plusieurs semaines, qui s’annonce long et difficile, à genoux dans la gadoue. Une course contre la montre, l’eau et l’automne : la nappe phréatique ne demande qu’à remonter à la moindre pluie et il a déjà fallu pomper pour dégager les salles."]},{"texte":"Neige sale à moitié fondue.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’un d’eux glisse dans la gadoue de neige fondue et de terre. La place du marché forme un gigantesque bourbier."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Mélange plus ou moins consistant de neige fondante souillée de sable, de fondants ou d'abrasifs, sur les trottoirs ou dans les rues.","domaine":"Phénomènes météorologiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Origine inconnue. Le wallon a godau, jus de fumier. Peut-on rapprocher gadoue de godau, et l'un et l'autre de l'allemand Koth, bas-saxon kath, excréments, boue ?"}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["courte-graisse","engrais flamand","fange","gadouille","névasse","sloche","slush","tiaffe"]},{"type":"Terme générique","mots":["boue","matière","neige"]},{"type":"Dérivés","mots":["gadouard","gadouille","gadouilleux"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}