# gaffe

*NOM · /ɡaf/ · attesté en 1301*

## Nom (7)

1. *familier* Bêtise.
   > Mais non, il est dit que je ferai la gaffe jusqu’au bout…

### Emplois spécialisés

- (Navigation) Perche munie d’un crochet à une extrémité pour attirer à soi quelque chose.
   > On eut du mal à quitter la rive ; le brave homme poussa la barque avec sa gaffe.
- (Prison) *argot* Gardien de prison.
   > Y a pas plus travailleur que moi. […]. Mêmes les gaffes… oh! pardon, même ces messieurs les surveillants pourraient en témoigner : si j’ai le sang vif, je suis courageux.
- (Transitude) Culotte spécialement conçue pratiquer le tucking, c’est-à-dire pour dissimuler son pénis et ses testicules.
   > 2xmen Contrôle Culotte Gaffe Culotte rembourrée
- (Chasse et pêche sportive) Crochet attaché à l'extrémité d'une baguette ou d'une perche et destiné à sortir un poisson de l'eau ou à le transpercer en n'importe quelle partie du corps.
- (Incendies) Perche spéciale munie d'un crochet éperon métallique aux angles droits et utilisée notamment pour abattre des plafonds, etc., afin de découvrir les matériaux en combustion.
- (Industr. du bois) Longue perche à l'extrémité de laquelle est fixée une pointe de fer garnie latéralement d'un crochet; la gaffe sert à manœuvrer les grumes.

## Interjection (1)

1. *familier* Attention !

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de gaffer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gaffer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de gaffer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gaffer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de gaffer.

## Étymologie

- De l’anglais gaff.
- De l’ancien occitan gaf (« crochet »), déverbal de gafar voir gaffer, gaber.
- (Argot) (Par ellipse) De faire gaffe (« faire attention »). Issu de l’ancien français guetter (« surveiller »).

**Synonymes** : argousin, ergastulaire, gaff panty, garde-chiourme, gardien de prison, geôlier, maton, T-panty, tuck panty, tucking panty, vesse

**Terme générique** : bêtise, culotte, gardien, perche

**Dérivés** : faire gaffe, gaffer, gaffeur, gaffier, gaffophone, regaffer

**Domaine** : habillement

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/gaffe](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/gaffe)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.