{"mot":"gala","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/gala","nature":"NOM","prononciation":"ɡala","syllabes":2,"frequence":6.28,"attestation":"1670","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Fête fastueuse et souvent d’un caractère officiel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette halle où des gens en gala viennent à plusieurs, manger des viandes insipides et roses, ce brouhaha de bonnes en gris qui naviguent entre des tables de marbre […]"]},{"texte":"Repas de cérémonie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous n’êtes pas encore hantée par la concupiscence de ces pauvres galas ; quelle fine bouche vous êtes ! il vous faut du lait ou de l’eau pour humecter vos mouillettes !"]},{"texte":"Pistolet, revolver.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’fuck l’esclavage, j’revends la blanche à Obama\n J’refuse qu’on soit soumis, j’sors le gala."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Grande manifestation artistique à représentation unique ou limitée.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Troisième personne du singulier du passé simple de galer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"gala","glose":"vêtement de parade, d’apparat, de fête","texte":"De l’espagnol gala (« vêtement de parade, d’apparat, de fête ») : parés de gala « parés fastueusement » — (Le Mercure Espagnol, 1670) ; (1736) « fête fastueuse ». L’espagnol est attesté au XIIIᵉ et issu de l’ancien français gale (« réjouissance »). Le maintien de la finale -a s’explique probablement par l’homophonie avec gale. Voir galon, « passementerie de luxe, ornement de parade » et galant signifiant autrefois « bien habillé »."},{"langue":"ancien français","etymon":"gale","glose":"réjouissance","texte":"De l’espagnol gala (« vêtement de parade, d’apparat, de fête ») : parés de gala « parés fastueusement » — (Le Mercure Espagnol, 1670) ; (1736) « fête fastueuse ». L’espagnol est attesté au XIIIᵉ et issu de l’ancien français gale (« réjouissance »). Le maintien de la finale -a s’explique probablement par l’homophonie avec gale. Voir galon, « passementerie de luxe, ornement de parade » et galant signifiant autrefois « bien habillé »."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["fête","pistolet","repas"]},{"type":"Dérivés","mots":["en grand gala"]},{"type":"Associés","mots":["galamment","galant","galon","régaler"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}