{"mot":"galiote","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/galiote","nature":"NOM","prononciation":"ɡaljɔt","syllabes":2,"frequence":0.34,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Petit bateau utilisé sur les rivières en France.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chaque fois qu’il lui fallait entrer dans la maudite galiote, c’était, chez elle, le même désarroi, le même coup d’œil de regret donné au plancher des vaches."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Bateau à voile de transport à formes rondes dont se servaient les Hollandais.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La galiote est une embarcation moyenne à deux mâts, dont celui d’arrière, l’artimon, est fort réduit."]},{"texte":"Barre métallique servant à la manutention de charges lourdes.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai vu des hommes écrasés par une palanquée […], des galiotes, ces barres qui servaient à fermer les panneaux de cales, tomber sur des hommes parce que mal enclenchées."]},{"texte":"Petite galère.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une galiote de Tunis, de Maroc."]}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"galiot","glose":"galion, corsaire, pirate","texte":"De l’ancien français galiot (« galion, corsaire, pirate »), voir galée."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["barre","bateau"]},{"type":"Associés","mots":["tjalk"]},{"type":"Domaine","mots":["histoire","marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}