{"mot":"galon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/galon","nature":"NOM","prononciation":"ɡalɔ̃","syllabes":2,"frequence":5.01,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Tissu d’or, d’argent, de soie, de fil, de laine, etc., qui a plus de corps qu’un simple ruban, et que l’on met au bord ou sur les coutures des vêtements, des meubles, etc., soit pour les empêcher de s’effiler, soit pour servir d’ornement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle perlait finement des « réticules » et des galons dont la mode à ce moment s’engouait."]},{"texte":"Reconnaissance.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est d’ailleurs grâce au Sommet de la terre, organisé en 1992 à Rio, que le géant d’Amérique du Sud avait gagné du galon sur la scène politique internationale."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Bande de laine, d’argent ou d’or que portent les officiers et les sous-officiers sur les manches de leur uniforme et sur leur képi ou casquette pour distinguer les grades.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les colonels portent aussi deux épaulettes à graine d'épinard, mais tout en or ou tout en argent ; ils ont encore deux galons au haut du schakos."]},{"texte":"Signe distinctif des grades et des fonctions dans les forces armées.","domaine":"Militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Grande mesure flexible embobinée dans un étui circulaire muni d'une manivelle pour l'enrouler.","domaine":"Construction","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Galonner ; espagn. galon ; ital. gallone. Galon au sens d'une sorte de ruban est récent et vient de galonner. Le gallonum était non un ruban, mais un instrument propre à arranger la chevelure."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["banane"]},{"type":"Terme générique","mots":["bande","reconnaissance","tissu"]},{"type":"Dérivés","mots":["prendre du galon"]},{"type":"Associés","mots":["galonné"]},{"type":"Domaine","mots":["militaire"]}],"famille":["galonnage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}