{"mot":"garce","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/garce","nature":"NOM","prononciation":"ɡaʁs","syllabes":1,"frequence":27.61,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Fille ou femme.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un affineur de Lyon, fort débauché, qui emmena d’ici Lyon quand et soi une belle garce qui lui a bien mangé du bien."]},{"texte":"Fille ou femme débauchée.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pourquoi d’autres amenaient-ils là des Européennes, d’affreuses garces sorties des mauvais lieux d’Alger ou de Constantine, […]."]},{"texte":"Fille ou femme méchante ou désagréable.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et pourquoi la vieille avait-elle dit « garce » en parlant de sa gendresse ? Des histoires de sous probablement."]},{"texte":"En apposition , donne une forte charge négative au substantif auquel il s’appose.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ne changera-t-il jamais sa garce de vie ?… sa chienne de vie."]},{"texte":"En apposition (Suivi de de), donne une forte charge négative au substantif auquel il s’appose.","registre":"Populaire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["femme","prostituée","putain"]},{"type":"Terme générique","mots":["fille"]},{"type":"Dérivés","mots":["garcerie"]},{"type":"Associés","mots":["garcette","garçon","garçonnier","garçonnière","gars","mégère"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}